Từ "Empire State" trong tiếng Anh thường được biết đến qua cụm từ "Empire State Building," là tên của một tòa nhà nổi tiếng ở New York, Mỹ. Tuy nhiên, "Empire State" cũng có thể được hiểu là một cách gọi khác cho bang New York, đặc biệt là trong bối cảnh lịch sử và văn hóa.
Định nghĩa:
Ví dụ sử dụng:
Cách sử dụng thông thường:
Biến thể và phân biệt:
"Empire State Building": Tòa nhà cao nhất ở New York, là biểu tượng của thành phố.
"State": Từ này có nghĩa là "bang" trong tiếng Việt, có thể kết hợp với các từ khác như "state of mind" (trạng thái tâm lý) hay "state government" (chính quyền bang).
Từ gần giống và đồng nghĩa:
New York: Tên bang và thành phố, thường được nhắc đến trong các ngữ cảnh văn hóa và kinh tế.
Big Apple: Một biệt danh khác cho New York, nhấn mạnh sự lớn lao và hấp dẫn của thành phố này.
Idioms và phrasal verbs liên quan:
"The Big Apple": Một cách diễn đạt thân mật để chỉ New York.
"State of affairs": Tình hình hiện tại, thường được dùng để mô tả trạng thái của một sự việc hay tình huống.
Kết luận:
"Empire State" không chỉ là một tên gọi mà còn mang trong mình nhiều ý nghĩa sâu sắc về lịch sử và văn hóa của bang New York.